- 知人知面不知心
- zhī rén zhī miàn bù zhī xīnадамның сыртын білгенмен ішін білу қиын, адамның сыртын танығанмен ішін тану қиын, адамның ішіне кіріп шығу қиын, адамның ішіндегісін білу қиын, адамның ойындағысын білу қиын; ішіне кіріп шықпау, ішкі сырын білмеу, арам пиғылын біле алмау, арам ниетін байқай алмау, сайқалдығын біле алмау, арамзалығын біле алмау; адам аласы ішінде
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).